源氏物语中哪里相闭于猫的描写或是故事?大约正在哪一章的哪一一

  可选中1个或众个下面的合节词,查找合联材料。也可直接点“查找材料”查找悉数题目。

  打开扫数全书中要紧纠集正在《新菜》上下这两卷里,后面其他卷中惟有《柏木》卷映现过一次,再有两次‘猫头鹰’~。

  全书第一次映现‘猫’是正在《新菜(上)》,丰译本的原文是:室内帷屏等胡乱地拉正在一边,似觉外里无间,声气相通。这时辰有一只可爱的中邦产小猫,被较大的猫所追赶,乍然从帘子底下遁出来。侍女们着急了,吵闹扰攘,到处奔跑,衣声足音,历历可闻。那小猫大约还没有养驯,以是身上系着一根长长的绳子,这绳子被东西绊住,缠得很紧。那小猫思遁,拚命拖这绳子,便把帘子的一端高高地掀起,并没有人即刻来清理。这里柱子旁边的侍女们暂时心烦意乱,只感到措手不及。柏木瞥睹帷屏旁边稍进深的地方,站着一个贵妇人化装的女子。这地方是台阶西面第二间房子的东隅,以是从柏木所正在之处望去,毫无阻隔,可能看得清显露楚。但睹她穿的大约是红面紫里的层层重叠的衣服,有浓有淡,好象用彩色纸订成的册子的横断面。外向披的是自面红里的常克服。头发光艳可鉴,冉冉下垂,直达衣裾,好象一缕青丝。结尾修剪得卓殊面子,比身子长约七八寸。她的身段相当纤小,衣裾挂得很长。这垂发的侧脸庞貌,鲜艳不行言喻。只是日色已暮,室中阴暗,未曾看得昭着,颇有未能餍足之憾。此时很众青年令郎正正在热中于蹴鞠,连撞落樱花也顾不得。众侍女看得入神,也顾不得外间有人窥看了。那小猫高声哀鸣,那人回眸一顾,刹那间显出了气宇娴雅的青年美女的容貌。夕雾睹此光景,心中深感担心,但倘亲身走近去把帘子放下,又觉过于鲁莽,只得咳嗽几声,促使那人当心。那人便退到内中去了。夕雾固然如许美意,自身也觉未曾看饱。但此时小猫曾经挣脱绳子,帘子放下了,他就不知不觉地咨嗟一声。况且阿谁刻骨相思的柏木,此时但觉愁绪满胸。他思:“那人终归是谁呢?很众女子之中,惟有这局部触目地作贵妇人妆饰。如许看来,那人定然是三公主,决不会有误了。”这面影使长留正在他心头。当时他装作行所无事,但夕雾领会他曾经窥睹娇容,未免替三公主怅惘。柏木无可若何,为欲聊以,把那小猫呼过来,抱正在怀里,但觉猫身上染着公主的浓烈的衣香。听了那娇嫩的啼声,就把它相比作三公主,感到卓殊可爱。真是个色情儿啊!

  ——————————————————————————————————————————。

  《新菜(下)》中也有一段描写,是接着上面那段的:......柏木自身感到:每逢瞥睹了源氏,势必心中恐惧,眼睛抬不起来。他思:“我岂敢怀有不良之心!纵使戋戋小事,凡可受人指谪的胡乱举动,我都不敢做,况且这种荒诞之事!”他悔怨之极,又思:“那只小猫总得让我捉了去。固然不行和它交心,也可慰我孤眠之苦。”便嚣张大凡想法偷猫。然而这件事也很阻挠易办到。

  ......宫中的猫生了很众小猫,分派正在四处宫室中,皇太子也分得一只。棺木瞥睹这只小猫走来走去,神情卓殊可爱,便思起了三公主那只小猫,对皇太子说道:“六条院三公主那里有一只小猫,其面目之美丽,原来未曾睹过,真可爱啊!我曾约略窥睹一边呢。” 皇太子原好坏常可爱猫的,便向他细致探问那只猫的状况。柏木答道:“那只猫是中邦产,神情和咱们这里的分歧。同样是猫,然而这猫性格温良,对人非常亲呢,真是怪可爱的!”甜言蜜语,说得皇太子起了欲得之心。

  皇太子把柏木的话听正在内心,厥后便央桐壶女御行止三公主索取,三公主即刻把那小猫送了过来。皇太子身边的侍女看了,人人赞扬,都说这只猫美丽极了!柏木卫门督前日稽查皇太子外情,意思他是要行止三公主索取的,便正在几天之后又来拜候。柏木从儿童期间起,就受朱雀院非常爱怜,经常正在他身边侍候。朱雀院入山修道自此,他又来靠近这位皇太子,处处细心照应。这一天他来拜候,以教琴为托言,乘便问道:“这里猫真众啊,我正在六条院窥睹的是哪一只呢?”他各处寻找,终归看到了那只中邦猫。他很爱这只猫,便去抚摸它。皇太子说道:“这只猫确凿很可爱。大致还没有养驯,以是睹了没看惯的人就怕生。我这里的猫并不比它坏呢。”柏木答道:“猫这种东西,多半不大会鉴别生疏人和熟人。可是灵巧的猫,当然也很矫捷。”厥后他就央求:“这里既然有很众好猫,请把这只猫刹那借给我吧。”他自身心中也感到这央求太莽撞了。

  柏木把这只猫讨回家去,夜间叫它睡正在身旁,天一亮就起来看护它,不吝忙碌,悉心扶养。这猫性格固然不靠近人,也终归被他养驯了,动辄跑过来牵他的衣裾,或者躺正在他身边和他戏耍。柏木就真心地疼爱它。有一次他忧愁之极,将身横卧正在窗前席上,寻思默思。这小猫便走过来,向他“咪咪”地叫,那啼声实甚可爱。柏木伸手抚摸它,说道:“这坏东西,来催我眠了。”脸上便显出乐颜。即兴吟道?

  岂非这猫也与我有宿世缘分么?”他望着猫的脸对它说,那猫叫得更接近了。柏木便把它抱正在怀里,茫然若失地耽入寻思。侍女们看到这光景,相与诧怪道:“这只新来的猫,少爷疼爱得好厉害啊!他一直对这些东西是看都不要看的呢。”皇太子要把猫讨回,但他尽管不还,从来把它合正在家里,看成话伴。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处:http://rukmiraya.com/xiwu/1669.html